sexta-feira, 22 de julho de 2011

Conheça Charles Emmanuel o dublador de Rony Weasley!





Entrevista exclusiva com o "menino"que dubla o personagem Rony Weasley em Harry Potter - E que em breve dublará Ed "Evil" Thompson no remake de "A Hora do Espanto"

Qual sua idade, onde voce nasceu e quando e como surgiu a oportunidade de ser dublador?

Tenho 22 anos,nasci no interior do Paraná. Quando eu tinha meus 6 anos,minha mãe me levava pros estúdios com ela.
Também é dubladora.O diretor de dublagem,Silvio Navas, pediu perguntou à minha mãe se eu poderia quebrar um galho
porque faltou a fala de uma criança. Fiz a fala,mas não tenho a menor idéia do que falei.Deve ter sido coisa rápida.
Depois ele conversou com a minha mãe sobre fazer um curso de dublagem.Um ano depois ela me colocou num curso de
dublagem.Comecei a dublar com 8 anos mais ou menos. Mais tarde,com 12 ou 13 anos,fiz curso de teatro,para tirar o
DRT (Delegacia Regional do Trabalho) que prova que eu fiz curso de teatro.Precisa ser ator pra dublar. Claro que o começo
não foi tão fácil assim.Não peguei personagens grandes logo de primeira.



Como foi se despedir de Ron Weasley? e desde que idade voce dubla ele?



Dublo o Rony desde os 12 anos,2001. Me despedir do personagem ,que acredito que tenha sido o primeiro a me dar um certo reconhecimento
em relação a fãs de dublagem, foi complicado. Tentei fazer com muita atenção. Ainda não caiu a ficha que não farei mais aquela desafinada dele,
quando está com medo.



Alem de Ron em Harry Potter, quais são seus outros personagens?



Mais conhecidos são o Ben10,Near de Death Note,Mutano de Jovens Titãs,Tenma de Cavaleiros do Zodíaco - The Lost Canvas,
McLovin de Superbad, Eustáquio de Crônicas de Nárnia 3, Jeremy de Phineas e Ferb,entre outros.


E agora, voce pode adiantar qual será seu mais novo personagem... O que as pessoas podem aguardar do seu trabalho?




Os dubladores geralmente não sabem o que vão dublar até olharem na tabela ou entrar no estúdio.Tenho horários futuros,mas não tenho idéia de
qual seja a produção.
Podem aguardar um trabalho feito com dedicação e amor,porque eu amo o que faço!Tento melhorar a cada dia.Não é porque dublo há algum tempo
que já sou bom.Ainda tenho muito o que aprender.

Um presente para fãs. Uma foto dele em estúdio dublando "Harry Potter e a Camara Secreta"

Um comentário:

Queren Nascimento disse...

A pessoa que doou a voz à Ron Weasley e outros personagens que adoro. Amando Charles Emmanuel!